Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

настил для сушки

Толкование Перевод

1 barbecue

ˈbɑ:bɪkju:
1. сущ.
1) целиком зажаренная туша
2) большая рама с решеткой для жаренья/копчения мяса большими кусками A barbecue is a stage of green sticks built over a fire on which the meat is laid. ≈ Решетка делается из зеленых веток, над огнем, а на них лежит мясо.
3) амер. пикник с традиционным блюдом из мяса, зажаренного на решетке над углями
4) площадка для сушки кофейных бобов
2. гл.
1) жарить мясо над решеткой на вертеле, жарить на рашпере We killed and barbecued a beef. ≈ Мы зарезали и зажарили на вертеле быка.
2) жарить (тушу) целиком Syn: grill
барбекю, целиком зажаренная туша (быка, свиньи) барбекю, жаркое на вертеле (типа шашлыка) - * sauce пряный острый соус для жаркого пикник или прием на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле (американизм) ресторан типа шашлычной (устаревшее) рама с вертелом (для жаренья, вяления или копчения туши) кроватная рама настил для сушки кофейных бобов и т. п. жарить целиком (быка, барана и т. п.) жарить (мясо, редк. рыбу) ломтиками на вертеле (устаревшее) сушить на солнце( бобы и т. п.)

barbecue большая рама с решеткой для жаренья или копчения мяса большими кусками ~ жарить мясо над решеткой на вертеле ~ жарить (тушу) целиком ~ амер. пикник с традиционным блюдом из мяса, зажаренного на решетке над углями ~ площадка для сушки кофейных бобов ~ целиком зажаренная туша

Большой англо-русский и русско-английский словарь > barbecue
2 barbecue

['bɑːbɪkjuː]
1) Общая лексика: барбекю, большая рама, на которой туша жарится целиком, жарить ломтиками на вертеле (мясо, редк. рыбу), жарить мясо над решёткой на вертеле, жарить тушу целиком, жарить целиком (быка, барана), жаркое на вертеле (типа шашлыка), площадка для сушки кофейных бобов, пожарить целиком, туша, зажаренная целиком, целиком жарить, целиком зажаренная туша, пикник с традиционным блюдом из мяса зажаренного на решётке над углями

2) Американизм: празднество на открытом воздухе, во время которого туши жарятся целиком, ресторан типа шашлычной, пикник или приём на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле), пикник на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле), приём на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле)

3) Устаревшее слово: кроватная рама, сушить на солнце (бобы), сушить на солнце (бобы и т.п.), рама с вертелом (для жаренья, вяления или копчения туши), настил для сушки кофейных бобов (и т.п.)

4) Сленг: дружеская встреча, неформальная встреча, сексуально привлекательная девушка, привлекательная молодая женщина

5) Макаров: пикник на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле, приём на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле, целиком зажаренная туша (быка, свиньи), барбекю (жаркое на вертеле типа шашлыка), барбекю (целиком зажаренная туша быка, свиньи)

6) Табуированная лексика: женщина, как объект орального секса, сексапильная девушка, физически привлекательная девушка

Универсальный англо-русский словарь > barbecue
3 drying floor

1) Строительство: стенд с подогревом

2) Металлургия: сушильный под

3) Силикатное производство: сушильный пол

4) Макаров: настил для сушки, сушильный настил

Универсальный англо-русский словарь > drying floor
4 barbecue

1. [ʹbɑ:bıkju:] n
1. 1) барбекю, целиком зажаренная туша (быка, свиньи)

2) барбекю, жаркое на вертеле ( типа шашлыка)

barbecue sauce - пряный острый соус для жаркого

2. 1) пикник или приём на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле

2) амер. ресторан типа шашлычной

3. уст.

1) рама с вертелом (для жаренья, вяления или копчения туши)

2) кроватная рама

3) настил для сушки кофейных бобов и т. п.
2. [ʹbɑ:bıkju:] v
1. 1) жарить целиком (быка, барана и т. п.)

2) жарить (мясо, редк. рыбу) ломтиками на вертеле

2. уст. сушить на солнце (бобы и т. п.)

НБАРС > barbecue
5 tile floor

настил из керамической плитки

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

composite floor — перекрытие из стекложелезобетонных плит

trough plate floor — металлический лотковый настил моста

to inlay a floor — настилать узорчатые паркетные плитки

metal-deck floor — перекрытие с металлическим настилом

English-Russian big polytechnic dictionary > tile floor
6 coffee drying floor

настил для солнечной сушки зерен кофе

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > coffee drying floor
7 coffee drying floor

настил для солнечной сушки зерен кофе

English-Russian travelling dictionary > coffee drying floor
8 drying

1. сушка

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

2. закрепление

drying by chemical action — химическое закрепление

drying by evaporation — закрепление испарением

absorption drying — закрепление впитыванием

air drying — сушка воздухом

alcohol drying — сушка спиртовым раствором

blanket drying — сушка с помощью полотна

cold drying — сушка холодным воздухом

convective drying — конвективная сушка

erratic drying — неравномерное закрепление

fan drying — сушка вентилятором

film drying — сушка плёнок

drying velocity — скорость высыхания, скорость закрепления

drying speed — скорость закрепления, скорость сушки

printing ink drying — закрепление печатных красок

drying process — процесс закрепления краски

ink drying time — время закрепления краски

3. высокочастотная сушка

drying loss — усушка

drying zone — зона сушки

mold drying — сушка форм

blow drying — сушка феном

drying front — фронт сушки

4. закрепление высокочастотным излучением

hot-air drying

high-frequency drying — высокочастотная сушка

oxidative drying — закрепление окислением

5. конвективная сушка горячим воздухом

grain drying — сушка зерна

kiln drying — сушка в печи

steam drying — сушка паром

bin drying — сушка в силосе

stove drying — печная сушка

6. ускорение закрепления под воздействием горячего воздуха

infrared drying

direct-fired drying — сушильный под с прямым обогревом

hot-air drying — конвективная сушка горячим воздухом

high-pressure drying — сушка под высоким давлением

drying with compressed air — сушка сжатым воздухом

drying air — воздух в качестве сушильного агента

7. инфракрасная сушка, ИК-сушка

IR drying — ИК-сушка

infrared drying — ИК-сушка

core drying — сушка стержней

direct drying — прямая сушка

drying theory — теория сушки

8. закрепление инфракрасным излучением

leather drying — сушка замшей

negative drying — сушка негативов

oxidation drying — закрепление окислением

partial drying — неполная сушка

preliminary drying — предварительная сушка

oxidation drying — закрепление окислением

9. радиационная сушка

coffee drying barbecue — площадка для солнечной сушки кофе

double-chamber drying system — двухкамерная система сушки

sonic spray drying — ультразвуковая распылительная сушка

freeze drying plant — установка для сублимационной сушки

high-temperature drying — сушка при высокой температуре

10. закрепление излучением

radio frequency drying

11. радиочастотная сушка

flash drying — быстрая сушка

malt drying — отсушка солода

drying schedule — режим сушки

drying section — участок сушки

layer drying — послойная сушка

12. закрепление радиоизлучением

spotty ink drying — высыхание краски пятнами

surface drying — сушка с поверхности, сушка поверхностного слоя

thermal drying — высокотемпературная сушка; закрепление под воздействием тепла

through drying of ink film — закрепление краски по всей толщине слоя

13. ультрафиолетовая сушка, УФ-сушка

freeze drying unit — установка для сублимационной сушки

full-bin drying — сушка в полностью заполненном силосе

converter drying burner — горелка для сушки конвертера

negative drying hanger — подвеска для сушки негативов

low-tempetature drying — сушка при низкой температуре

14. закрепление ультрафиолетовым излучением

vacuum drying — вакуумная сушка

English-Russian big polytechnic dictionary > drying
9 drying floor

1. помост для сушки

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

Reuther floor — ковер для вольных упражнений типа рейтер

spectacle floor — флор с двумя вырезами для облегчения

lightened plate floor — флор с вырезами для облегчения

looping floor — плитный настил для прокатки с петлей

2. сушильный под

moving floor — движущийся под

sloping floor — наклонный под

checker floor — под регенератора

English-Russian big polytechnic dictionary > drying floor
10 false floor

временный настил

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

trough plate floor — металлический лотковый настил моста

metal-deck floor — перекрытие с металлическим настилом

looping floor — плитный настил для прокатки с петлей

grid metal floor — решетчатый металлический настил

English-Russian big medical dictionary > false floor
11 freeze drying

1. лиофильная сушка

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

2. сушка при температуре ниже нуля градусов

thin-layer drying — сушка в тонком слое

blanket drying — сушка с помощью полотна

cabinet drying — сушка в сушильном шкафу

drum drying — сушка в барабанной сушилке

drying rack — стеллаж для сушки оттисков

The English-Russian dictionary general scientific > freeze drying
12 trough plate floor

металлический лотковый настил моста

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

metal-deck floor — перекрытие с металлическим настилом

asphalt floor — асфальтированная проезжая часть моста

looping floor — плитный настил для прокатки с петлей

grid metal floor — решетчатый металлический настил

English-Russian big polytechnic dictionary > trough plate floor
13 controlled-humidity drying

сушка с регулированием влажности воздуха

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > controlled-humidity drying
14 convective drying

конвективная сушка

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > convective drying
15 fan drying

сушка вентилятором

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > fan drying
16 fluidized-bed drying

сушка в псевдоожиженном слое

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > fluidized-bed drying
17 high-frequency drying

высокочастотная сушка

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > high-frequency drying
18 mold drying

сушка форм

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > mold drying
19 partial drying

частичная сушка

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > partial drying
20 pressure drying

сушка под давлением

foam-spray drying — сушка вспененного материала распылением

coffee drying floor — настил для солнечной сушки зерен кофе

accelerated freeze drying — ускоренная сублимационная сушка

web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты

heated air drying system — система сушки нагретым воздухом

English-Russian big polytechnic dictionary > pressure drying

Страницы

См. также в других словарях:

Белорусский крестьянский двор — Содержание 1 Крестьянский двор 2 Хата 3 См. также 4 Лит … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

настил для сушки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

настил для сушки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: